E-scooter accidents are on the rise. Lawyers need to understand liability, insurance, and the evolving regulations to protect clients.